| 1. | One of them was a friend of director Cameron Crowe's.
L'un d'eux est un ami du réalisateur Cameron Crowe,. |
| 2. | Crowe also appeared in this project, as a rock journalist at a club.
Cameron Crowe fait lui-même un caméo comme un journaliste rock dans un club. |
| 3. | After marrying screenwriter Cameron Crowe, Wilson began rehearsing for the band's next album.
Après avoir épousé le scénariste Cameron Crowe, Nancy a commencé à répéter pour le prochain album du groupe. |
| 4. | The band is featured in the first episode Showtime television comedy drama Roadies created by Cameron Crowe.
Et par sa participation à la comédie dramatique famillale Nouveau Départ, réalisée par Cameron Crowe. |
| 5. | Fincher sought the advice of writer-director Cameron Crowe, who suggested giving the character more ambiguity.
Fincher prend alors conseil auprès du réalisateur Cameron Crowe, qui lui suggère de donner plus d’ambiguïté au personnage. |
| 6. | Director Cameron Crowe's film Vanilla Sky (2001) is a remake of Open Your Eyes.
Vanilla Sky est un film de Cameron Crowe (2001), avec Tom Cruise, remake de Ouvre les yeux (Abre los ojos). |
| 7. | Circa 1983, Wilson's friend Kelly Curtis introduced her to screenwriter Cameron Crowe; Wilson married him on July 27, 1986.
Elle a été présentée au scénariste Cameron Crowe vers 1983 par son amie Kelly Curtis et l'a épousé le 27 juillet 1986. |
| 8. | The booklet contains an essay by Cameron Crowe on Mitchell's career and several paintings by Joni Mitchell.
Le livret accompagnant le disque contient un essai de Cameron Crowe sur la carrière de Mitchell ainsi que des reproductions de plusieurs de ses peintures. |
| 9. | The group played a wrap party for Wilson's husband, Cameron Crowe's, new film Singles, with a local Seattle band, Mookie Blaylock (later Pearl Jam).
Le groupe a joué lors d'une soirée privée pour le nouveau film Singles, de Cameron Crowe le mari de Nancy, avec un groupe local de Seattle, Mookie Blaylock (devenu plus tard Pearl Jam). |
| 10. | Wilson explained that she wanted to spend more time working with husband Cameron Crowe on film scores and start a family.
En 1995, Nancy a demandé au groupe de faire une pause, ex expliquant qu'elle voulait passer plus de temps à travailler avec son mari, Cameron Crowe, sur des musiques de film et à fonder une famille. |
